新闻背景：
一起罕见的恶性肿瘤病例，患儿父母为孩子治疗已经花费17万元，其中借债11万元，且卖掉了自家的房子……是继续借债给孩子进行结果难料的治疗，还是停止治疗，回家养护避免债台越筑越高？
记者想起意大利医生切奇的话：“像恶性肿瘤患者，绝大多数是无法治愈，住院治疗是没有用的。医生就应该劝告患者或他的家人，不要再为患者治疗了，在家里护养就很好，只要能抑制患者的疼痛就可以了。”
记者能够体会患儿父母那颗泣血的心。但当一位同行问记者：“如果你的孩子得了这种绝症，你难道就真不给孩子治疗了吗？”记者听罢无言以对。
这无疑涉及到国人传统的就医观念问题。在理智与情感之间，在传统旧观念与现代新观念之间，该作出怎样的选择呢？这是一个敏感而沉重的话题。
罕见的恶性肿瘤
在北京中日友好医院的一间病房里，躺着一位身患恶性肿瘤的患者，患者叫郭林，今年17岁，是内蒙古呼伦贝尔盟额尔古纳市一个贫穷的养路工人家庭的孩子。两年前，在郭林的肛门周围发现了一个肿块，9个月后以“肛周脓肿”在当地医院做了手术。术后医生怀疑是“恶性肿瘤”。2001年2月，郭林到北京中日友好医院中医肿瘤科就诊，该院曾邀请协和医院、301医院、医科院肿瘤医院会诊，确诊为“原始神经外胚层瘤”。
这是一种罕见的恶性肿瘤，一般肿瘤资料上很少记载。中日友好医院中医肿瘤科首次发现这种病例。由于缺乏有效的治疗手段，治疗4个月后，院方考虑到郭林家的经济状况，建议其回家养护。
2001年11月，中日友好医院发现了一种新的化疗药物，建议郭林再回中日友好医院治疗。在这之前的一个月，郭林的病情发展很快，体重下降了十多斤，胸水长满了左胸腔，走几步就要大口喘气，肛门旁边又发现了一个肿物，腹股沟又发现一个淋巴结，胸膜上长出了很多肿瘤。
昂贵的化疗费用
郭林的父亲郭景和是额尔古纳市公路养护管理站的工人，月收入900元，扣除各类“社会保险”费用，到手700元现金。郭林的母亲与父亲一个单位，是食堂的厨师，每年只能领到5个月的“夏季工资”（当地寒冷，冬季停工），扣除“社会保险”后，据郭景和讲“一年只能拿回1000多块钱……”郭林的父母为孩子治病截止到目前已经花费17万元，其中11万元是从父母的单位和亲朋好友借的债，另外6万元中包括变卖房子的3万多元。
目前用于化疗最好的药品，一支价格在三四千元左右，一次一般使用三到四支，需上万元。而普通的化疗药品价格一般几十元或几百元一支。即便郭林不进行任何治疗，他一月的住院费也在5000元左右。郭林的肿瘤已经转移到淋巴结，做了局部的切除。郭林曾一度胸部积水造成压缩肺，呼吸困难，有窒息的危险，必须抽胸水；抽胸水就造成他体内大量蛋白流失——当时急需补充4000毫升蛋白，否则要危及生命，于是中日友好医院肿瘤科的全体医务人员为郭林救急捐款近4000元。
为什么还要继续治疗
那么为什么还要继续给他治疗呢？郭林的主治医师崔慧娟大夫说：“这是家属要求的。而且这个孩子有很强的求生欲望。一般病人到这一步，都是这样。谁不想活着埃这很难说，只要有百分之一的希望，我们就要做百分之百的努力。我们中医肿瘤科是新药验证基地，我们寄希望于新药。但是新药一般是很贵。由于郭林的家境困难，还有两种价高的、效果好的化疗药一直没有用。如果有钱的话，用这两种试一试，或许会有一定效果。我们希望能通过媒体为孩子呼吁一下，希望能的到社会有爱心的人们的捐助。”
当记者和崔大夫谈到“经常性社会捐款，社会爱心也会麻木”时，崔大夫感叹道：“这确实是个问题。是否应该呼吁，依靠国家或企业成立个贫困儿童大病救助基金会，救助这样的孩子。”
崔大夫对记者说：“一般做化疗后多会对肿瘤起到抑制的作用，可是对他没有用。真是难治。我们曾经采用过一种新药，观察了一个月无效。这种肿瘤顽固性很高，长得很快。一般增长快的肿瘤，对化疗十分敏感。但是他得的这肿瘤化疗对它不起作用。这是我自从毕业后见到的第一例，也是我们肿瘤科见到的第一例。以前也有这种肿瘤，由于我国医学科学不发达，诊断不出来，现在可以诊断出来了，但是目前找不到有效的治疗手段。”
当记者又问，如果这次治疗无效，你们医院是否就让他回家时，崔大夫很无奈地说：“是的。没有社会捐款，只能……”但她又说：“我们目前急切地寄希望于药厂和新药了。方才北京益普四环医药技术开发公司给我们来电话，他们愿意免费提供‘紫彬醇’，是一种化疗效果比较好的药。一支的价格1000多元，化疗一次用七八支吧。这药是由厂家免费提供的。另外，我们希望通过媒体向对该病有过治疗经验的专家求助，希望能够得到治疗上的指导和帮助。”
受多大的罪我都能忍受
记者问郭林：“化疗疼不疼？”
郭林说：“怎么不疼？天天晚上都疼醒。前两天都快把我疼死了。”
崔大夫告诉记者：“郭林做化疗的时候，没有钱买营养品，吃饭就恶心，但是他拼命地一点一点地往下咽，非常痛苦。连护士看着都哭了。他现在就在疼。癌症病人经常会有剧烈疼痛，一般医院就使用吗啡和杜冷丁给病人止痛。郭林知道经常服用它们会成瘾，对身体无益，他宁可忍着剧烈的疼痛，也不服用这类止痛药。郭林是个好学生，一直是班里的前三名，他的理想是考清华大学。我们医院团委在今年6月14日那天的下午，特意派车带着急救设备护送他到清华大学的校园参观游览，也算是满足了这孩子的部分心愿吧。他可能知道自己的病很难治愈，但他从不放弃治疗，从不像某些病人那样悲观失望。他的脸上经常带着笑。他说‘只要能治好我的病，受多大的罪我都能忍受’。”
现在最想干什么
记者第一次见到郭林的时候，他脸色苍白，气色尚可，正侧身躺在病床上，右手抱着一只鲜艳的靠垫。小郭林从外表上看很结实，一张脸长得很周正，只是过于苍白。他的话不多，但有问必答，说罢常常憨厚地一笑。
崔大夫介绍说，抽完胸水以后，郭林使用了沈阳协和制药有限公司无偿赠送的一种控制胸水的药物“高聚生”，现在看起来好多了，连掉光的头发也长出来不少。靠垫是医院护士送的，因为他手臂一压在身上就疼，放在靠垫上会舒服一点。他每天要吃六次药，输液八九个小时。他的手背和右胸处都是针痕。第一次来北京看病的时候，郭林去了故宫、颐和园等处，问他为什么没去自己仰慕的清华大学看一看，他说：“我打一上初中就想上清华，所以当时就不想去参观了，等将来考上了，天天都在清华。”前两次来北京看病的时候，郭林带着课本，这次来，他没有带。郭林每天能做的运动就是在医院大院里走走，此外看看报纸和护士给买的漫画书。
记者问郭林，知不知道自己的病情？他点点头。记者又问他，现在最想干什么？他说了四个字：回家，上学。
郭林的父亲说
郭林的父亲郭景和对记者说：“给孩子治疗的钱都是亲戚朋友和单位给凑的。有些人认为孩子可能没救了，我对医学不太了解，但是孩子只要有百分之一的希望，我就要尽百分之百的努力。你问我还能不能借到钱……借也能借到。即便救不活的话，